2023年7月31日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公告称，对特定自动播种墙和自动存取系统、相关车辆和控制软件及其组件（Certain Automated Put Walls and Automated Storage and Retrieval Systems, Associated Vehicles, Associated Control Software, and Component Parts Thereof，调查编码：337-TA-1293）作出337部分终裁：确认本案涉案产品存在侵权美国注册专利号8,622,194、10,576,505，对经两个列名被告进口到美国的侵权产品发布有限排除令并对两个列名被告发布禁止令，对总统审查期间进口的侵权产品征收100%保证金，并终止本案调查。 

   2023年4月12日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：本案行政法官于2023年3月31日发布建议救济措施，即如果本案存在侵权，则对经两个列名被告进口到美国的侵权产品发布有限排除令并对两个列名被告发布禁止令，现就建议救济措施可能涉及到的公众利益征求意见，相关书面材料应不晚于2023年5月12日提交。 

   2022年12月19日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2022年11月23日作出的初裁（No.17）不予复审，即本案申请方满足美国国内产业要求的科技要素。 

   2022年10月11日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公告称，对特定自动播种墙和自动存取系统、相关车辆和控制软件及其组件（Certain Automated Put Walls and Automated Storage and Retrieval Systems, Associated Vehicles, Associated Control Software, and Component Parts Thereof，调查编码：337-TA-1293）作出337部分终裁：对本案行政法官于2022年9月23日作出的初裁（No.12）不予复审，即终止本案对美国注册专利号8,104,601、8,276,740的调查和对美国注册专利号8,622,194第2–4、6、10、12–17、19、20项权利要求以及10,576,505第14、17、21项权利要求的调查。 

   2022年9月13日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2022年8月12日作出的初裁（No.,10）不予复审，即基于同意令，部分终止本案对列名被告OmniSort Generation 1产品的调查，并对两名列名被告发布同意令。 

   2022年1月21日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定自动播种墙和自动存取系统、相关车辆和控制软件及其组件（Certain Automated Put Walls and Automated Storage and Retrieval Systems, Associated Vehicles, Associated Control Software, and Component Parts Thereof）启动337调查（调查编码：337-TA-1293）。 

   2021年12月22日，美国OPEX Corporation of Moorestown, New Jersey向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品侵犯了其专利权（美国注册专利号8,104,601、8,276,740、8,622,194、10,576,505），请求美国ITC发布有限排除令、禁止令。 

   中国浙江HC Robotics (a.k.a Huicang Information Technology Co., Ltd.), of Hangzhou City, Zheijang Province, China杭州慧仓信息科技有限公司、美国Invata, LLC (d/b/a Invata Intralogistics), of Conshohocken, PA为列名被告。 

   （编译自：美国国际贸易委员会官网） 

   （于　娟编译） 

   原文： 

   https://www.usitc.gov/system/files?file=secretary/fed_reg_notices/337/337_1293_notice_07312023sgl.pdf